For Multilingual Families
Sometimes it is not a math problem. It is a language problem.
A student who can calculate correctly can still miss a word problem because a phrase like “how many more” or “what remains” hides the operation. MathRoutine's Pro AI tools translate and simplify the wording — the student still sets up and solves the math.
Pro AI Support Tools
Four tools aimed at the wording, not the arithmetic
Translate
Translate the original problem so language does not hide the math structure underneath it.
Simplify English
Rewrite long or complex sentences in simpler wording while keeping the numbers and relationships exactly the same.
Vocabulary Help
Explain math-heavy phrases like “how many more,” “remaining,” or “combined” that quietly decide which operation to use.
Highlight Key Info
Separate the given numbers, the actual question, and any distracting information before the student starts calculating.
Translation Support
7 languages, so the family can read the problem together
Pro accounts can translate a word problem into Korean, Japanese, Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Spanish, French, German. Translation quality can vary by language, so students should still check final work against the original English text.
From Parent Feedback
What families with multilingual students said
“For a child whose first language is not English, word problems can be a language barrier. The Pro vocabulary help and simpler-English support are practical. It even explains phrases like ‘how many more.’”
“I hesitated at first because the problems are in English, but the app explains difficult words and sentences in simpler language. My child was not blocked by the English, and it even helped build math vocabulary at the same time.”
See the wording support before you subscribe
Solve one free problem and see the diagnosis with no account required, then compare Free, Basic, and Pro.